Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Perfil Parisienne
▪▪‎Todas as traduções
•‎Traduções solicitadas
•‎ Traduções favoritas
•‎Lista dos projectos
•‎Caixa de Entrada


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Todas as traduções

Pesquisar
Todas as traduções - Parisienne

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 1 - 8 de cerca de 8
1
36
Língua de origem
Italiano L., tu sola sei la mia rosa. Per sempre.
L., tu sola sei la mia rosa. Per sempre.
E' un pensiero per mia figlia che si chiama L.

<edit by="goncin" date="2008-03-18">
Name abbreviated.
</edit>

Traduções concluídas
Inglês L., only you are my rose. Forever.
Hebraico L., את השושן של חיי, לעולמים.
Russo Л., только ты моя роза. Навсегда
Japonês L. 君だけが僕のバラです。いつまでも。
Albanês L, ti vetëm je trëndafilja ime. Përgjithmonë.
Tailandês L., คุณเท่านั้นที่เป็นดอกไม้ในใจของฉัน ตลอดไป
53
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Português Br Minhas armas
A espada é minha arma de defesa!
A flecha é minha arma de ataque!
Gostaria de o texto traduzido do grego fosse no alfabeto ocidental.

Traduções concluídas
Italiano Le mie armi
Esperanto Miaj armiloj
Grego Τα όπλα μου
Inglês My weapons
Latim Mea arma
14
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Latim Quod fieri potest
Quod fieri potest

Traduções concluídas
Italiano Cio' che puo' accadere
1